I use Apple Music all the time , I connect in my car with a usb cable although Bluetooth is another option, my car seems to favour android but I have always preferred apple since I got one for the first time , I can still listen to Spotify and various other music apps if I want to , I sometimes connect audible when in the mood, you would Need iTunes I believe, I know there used to be an android version of iTunes, there are lots of free trails for Apple for first time subscribers, up to 6 months if you have a good look around, hope this helps also you can make your own playlists so you can listen to what you want to , although all my Apple Music is what w want anyway, there millions of tracks on apple, although they don’t have everything they have most of it