Hi drew
If you're staying near Liverpool St then Kingsland Road is fairly nearby. If you can get back to your hotel you can get to the do. Probably a 20 min walk but there are buses from Liverpool ST. Not been to the night so can't advise there I'm afraid.
Regards
Paul