ey uyp pal...hope your good. Click the "New Media" button botom of page under the posts, "browse" your PC for the track, click open and then insert, fill in the relevant sections, Artist, Title etc...when your track has uploaded, put a tick in list and then click save at bottom.
If you are still struggling give me a call sometime and i'll talk you through it.