My slant on it is this - Beach Music is generally snappy, happy, poppy - sometimes soulful good time music & doesn't pretend to be anything else.
Northern Soul can be all of the above - but can sometimes be beach music itself & not really "soul" music at all - it just pretends to be.
The Embers - "Watch Out Girl" is it Beach, Northern or both?