A literal meaning of "private press" could be that it's a non-commercial press, i.e. never meant to be sold just to be given away. But whenever I saw this term used in a record description it actually means what Bob already said, a private press, personally funded, usually by someone who was involved in the production of the record, e.g. artist, producer, or friend/relative of them.